January9 – Bhagavadgita Chapter 1; Verses 32-33 (Day 9)
Day 9
January 9 – Chapter 1;
Verses 32-33
न काङ्क्षे विजयं कृष्ण न च राज्यं
सुखानि च ।
किं नो राज्येन गोविन्द किं भोगैर्जीवितेन
वा ॥ १-३२॥
na kāṅkṣhe vijayaṁ kṛiṣhṇa na cha rājyaṁ sukhāni cha
kiṁ no rājyena govinda kiṁ bhogair jīvitena vā (32)
ந கா1ங்க்ஷே விஜயம்
க்1ருஷ்ண ந ச1 ராஜ்யம் ஸுகா2நி ச1 |
கி1ம் னோ ராஜ்யேந கோ3விந்த3 கி1ம்
போ4கை3ர்ஜீவிதே1ந வா ||32 ||
32. For I
desire neither victory, O Krishna, nor pleasures nor kingdoms! Of what avail is
a dominion to us, O Krishna, or pleasures or even life?
येषामर्थे काङ्क्षितं नो राज्यं
भोगाः सुखानि च ।
त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा
धनानि च ॥ १-३३॥
yeṣhām arthe kāṅkṣhitaṁ no rājyaṁ
bhogāḥ sukhāni cha
ta ime ’vasthitā yuddhe prāṇāṁs tyaktwā dhanāni cha (33)
யேஷாமர்தே2 கா1ங்க்ஷித1ம்
னோ ராஜ்யம் போ4கா3:ஸுகா2நி ச1 |
த1 இமேவஸ்தி2தா1 யுத்3தே4 ப்1ராணாம்ஸ்
த்1யக்1த்1வா த4நாநி ச1 ||33||
33. Those for
whose sake we desire kingdoms, enjoyments and pleasures, stand here in battle,
having renounced life and wealth.
-*-
Comments
Post a Comment