March 11 – Bhagavadgita Chapter 3; Verses 3.19 (Day 71) Karma Yoga
March 11 – Day 71
Verse 3.19
तस्मादसक्तः
सततं कार्यं कर्म समाचर ।
असक्तो ह्याचरन्कर्म परमाप्नोति पूरुषः ॥ ३-१९॥
tasmād
asaktaḥ satataṁ kāryaṁ
karma samāchara
asakto hyācharan karma param āpnoti pūruṣhaḥ (19)
த1ஸ்மாத3ஸக்1த1: ஸத1த1ம் கா1ர்யம் க1ர்ம ஸமாச1ர |
அஸக்1தோ1 ஹ்யாச1ரன்க1ர்ம ப1ரமாப்1னோதி1 பூ1ருஷ: ||19||
19. Therefore, without attachment,
do thou always perform action which should be done; for, by performing action
without attachment man reaches the Supreme.
COMMENTARY: If you perform actions without attachment, for the sake of the Lord, you will attain to Self-realization through purity of heart. (Cf, II. 64; IV. 19, 23; XVIII. 49)
Commentary by Swami Venkatesananda [verse 19]
Kṛṣṇa is not in favour of our abandoning our ‘duty’.
Various expressions are used; niyataṁ karma (action in accord with the cosmic
order); kāryaṁ karma (action that should be done), or sva-karma (one’s natural.
action). And these are used as synonyms for sva-dharma (one’s own duty). Duty
holds society together. My duty is your privilege and vice versa. Action
performed with this ideal in view is dharma. It holds people together in love
and harmony.
Both selfish action and the performance of another’s
function (obviously taken over through selfish desire) are to be abandoned, but
not one's own duty. Not even a monk should renounce his own duty; Kṛṣṇa gives a
revolutionary definition even to saṁnyāsa.
Our scriptures give us several instances of yogī
attaining perfection while leading their normal household lives in the right
spirit, i.e. without desire and without attachment. An exaggerated value of
worldly objects creates desire in the mind. This desire gives rise to
attachment to the actions calculated to secure the desired object and the
reward too. This attachment is the source of all sins; it itself is sin.
Renunciation of attachment is the surest way to attain perfection. The world is
not a hindrance. Work is not a hindrance either. But attachment is a definite
hindrance on our path to perfection.
What is popularly known as ‘detachment’ is not the
true opposite of or antidote to attachment: that is another form of attachment
– attachment to self-interest, self-esteem and the adoration of one’s ideology,
and aversion to others. Non-attachment is the discovery of the truth concerning
attachment itself. Even so with ‘duty’. It is the discovery of what is
‘natural’ to oneself, not some injunctions and prohibitions prescribed or
proscribed by others.
-*-
Comments
Post a Comment