March 21 – Bhagavadgita Chapter 3; Verses 3.36-3.37 (Day 81) Karma Yoga

 March 21 – Day 81

Verse 3.36-3.37

अर्जुन उवाच ।

अथ केन प्रयुक्तोऽयं पापं चरति पूरुषः ।

अनिच्छन्नपि वार्ष्णेय बलादिव नियोजितः ॥ ३-३६॥ 

Arjuna uvācha

atha kena prayukto ’yaṁ pāpaṁ charati pūruṣhaḥ
anichchhann api vārṣhṇeya balād iva niyojitaḥ (36) 

அர்ஜுன உவாச1 |
அத2 கே1ன ப்1ரயுக்1தோ1‌யம் பா1ப1ம் ச1ரதி1 பூ1ருஷ: |
அனிச்1ச2ன்னபி1 வார்ஷ்ணேய ப3லாதி3வ நியோஜித1: ||36||

 Arjuna said:

36. But impelled by what does man commit sin, though against his wishes, O Varshneya (Krishna), constrained, as it were, by force? 

COMMENTARY: Varshneya is one born in the family of the Vrishnis, a name of Krishna.  

श्रीभगवानुवाच ।

काम एष क्रोध एष रजोगुणसमुद्भवः ।

महाशनो महापाप्मा विद्ध्येनमिह वैरिणम् ॥ ३-३७॥ 

Śhrī Bhagavān uvācha
kāma eṣha krodha eṣha rajo-guṇa-samudbhavaḥ
mahāśhano mahā-pāpmā viddhyenam iha vairiṇam (37) 

ஶ்ரீப4க3வானுவாச1 |
கா1ம ஏஷ க்1ரோத4 ஏஷ ரஜோகு3ணஸமுத்3ப4வ: |
மஹாஶனோ மஹாபா1ப்1மா வித்3த்4யேனமிஹ வைரிணம் ||37|| 

The Blessed Lord said:

37. It is desire, it is anger born of the quality of Rajas, all-sinful and all-devouring; know this as the foe here (in this world). 

COMMENTARY: Bhagavan: Bhaga means the six attributes, viz., Jnana(knowledge), Vairagya (dispassion), Kirti (fame), Aishvarya (divine manifestations and excellences), Sri (wealth), and Bala (might).  He who possesses these six attributes and who has a perfect knowledge of the origin and the end of the universe is Bhagavan or the Lord.

The cause of all sin and wrong action in this world is desire.  Anger is desire itself.  When a desire is not gratified, the man becomes angry against those who stand as obstacles on the path of fulfilment.  The desire is born of the quality of Rajas.  When desire arises, it generates Rajas and urges the man to work in order to possess the object.  Therefore, know that this desire is man’s foe on this earth.  (Cf. XVI. 21) 

Commentary by Swami Venkatesananda [verses 36-37] 

The question is extremely pertinent; if nature (God’s nature) is responsible for all actions, and if it is inevitable that the senses should automatically respond to the stimuli from the sense-objects, then how is man responsible for any evil that may proceed from such response? Why is it said that a particular action is sinful and a particular person a sinner?

Kṛṣṇa goes straight to the root of the problem and reveals the true culprit. Desire is sin. Anger or hate is sin. Rāgā (likes) and dveṣā (dislikes) are sinful. When man is prompted to perform an action by desire or selfish motive, he sins.

If the inner motive or attitude alone is the governing factor, then can we stretch this rule to cover our sins? Obviously not. For we should never forget that we shall know our duty truly only if our mind is tranquil and our intelligence united with God. Ordinarily, we should adhere to accepted moral standards. Such acceptance immediately leads to inner tranquility. When there is tranquility, insight is bright, unagitated. Desire arises when insight is veiled and when there is unawareness. When insight becomes aware of the arising of desire, the distinction between natural urges (like hunger and thirst) and unnatural craving is realized; the unnatural does not happen and the natural is not translated into ‘my desire’ by thought. Thus the way for unawareness and lack of insight to encourage pursuit of pleasure and the formation of likes and dislikes is not paved.

-*-

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Chapter 3 Summary of Third Discourse By Swami Sivananda

  Chapter 3 - SANKHYA YOGA Summary of Third Discourse By Swami Sivananda   In order to remove Moha or attachment, which was the sole cause of Arjuna’s delusion, Sri Krishna taught him the imperishable nature of the Atman, the realisation of which would grant him the freedom of the Eternal. A doubt therefore arises in Arjuna’s mind as to the necessity of engaging in action even after one has attained this state.   Sri Krishna clears this doubt by telling him that although one has realized oneness with the Eternal, one has to perform action through the force of Prakriti or Nature. He emphasizes that perfection is attained not by ceasing to engage in action but by doing all actions as a divine offering, imbued with a spirit of non-attachment and sacrifice.   The man of God-vision, Sri Krishna explains to Arjuna, need not engage in action, as he has attained everything that has to be attained. He can be ever absorbed in the calm and immutable Self.   But t...
Read more

Chapter 5 Summary of Third Discourse By Swami Sivananda

  Chapter 5 – The Yoga of Renunciation of Action (Karma-Sannyasa Yoga) Summary of Fifth Discourse By Swami Sivananda   In spite of Sri Krishna’s clear instructions, Arjuna still seems to be bewildered. He wants to know conclusively which is superior, the path of action or the path of renunciation of action. The Lord says that both the paths lead to the highest goal of God-realisation. In both cases the final realisation of the Atman is the aim, but the path of Karma Yoga is superior. Actually, there is no real difference between the two. Krishna further asserts that perfection can be attained, and one can be established in the Atman only after the mind has been purified through the performance of selfless action. The Karma Yogi who is aware of the Atman and who is constantly engaged in action knows that although the intellect, mind and senses are active, he does not do anything. He is a spectator of everything. He dedicates all his actions to the Lord and thus aban...
Read more

Chapter 7 Summary of Seventh Discourse By Swami Sivananda (Jnana Yoga) - The Yoga of Wisdom and Realization

  SRIMAD BHAGAVADGITA SVADHYAYA   Chapter 7 – The Yoga of Wisdom and Realization (Jnana Yoga) Summary of Seventh Discourse By Swami Sivananda   Sri Krishna tells Arjuna that the supreme Godhead has to be realized in both its transcendent and immanent aspects. The Yogi who has reached this summit has nothing more to know. This complete union with the Lord is difficult of attainment. Among many thousands of human beings, very few aspire for this union, and even among those who aspire for it, few ever reach the pinnacle of spiritual realization. The Lord has already given a clear description of the all-pervading static and infinite state of His. Now He proceeds to explain His manifestations as the universe and the power behind it. He speaks of these manifestations as His lower and higher Prakriti. The lower Prakriti is made up of the five elements, mind, ego and intellect. The higher Prakriti is the life-element which upholds the universe, activates it and caus...
Read more