May 16 – Bhagavadgita Chapter 6; Verses 6.26-6.28 (Day 137) Adhyatma Yoga, Yoga of Meditation
May 16– Day 137
Verse 6.26-6.28
यतो यतो
निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम् ।
ततस्ततो
नियम्यैतदात्मन्येव वशं नयेत् ॥ ६-२६॥
yato yato niśhcharati manaśh chañchalam
asthiram
tatas tato niyamyaitad ātmanyeva vaśhaṁ nayet (26)
யதோ1 யதோ1 நிஶ்ச1ரதி1 மனஶ்ச1ஞ்ச1லமஸ்தி2ரம் |
த1த1ஸ்த1தோ1 நியம்யைத1தா3த்1மன்யேவ வஶம் நயேத்1 ||26||
26. From whatever cause the restless, unsteady mind wanders away, from that let him restrain it and bring it under the control of the Self alone.
Commentary: In this verse the
Lord gives the method to control the mind.
Just as you drag the bull again and again to your house when it runs
out, so also you will have to drag your mind to your point or center or Lakshya
again and again when it runs towards the external objects. If you give good cotton seed extract, sugar,
plantains, etc., to the bull, it will not run away but will remain in your
house. Even so if you make the mind
taste the eternal bliss of the Self within little by little by the practice of
concentration, it will gradually abide in the Self only and will not run
towards the external objects of the senses.
Sound and the other objects only make the mind restless and
unsteady. By knowing the defects of the
objects of sensual pleasure, by understanding their illusory nature, by the
cultivation of discrimination between the Real and the unreal and also
dispassion, and by making the mind understand the glory and the splendour of
the Self you can wean the mind entirely away from sensual objects and fix it
firmly on the Self.
प्रशान्तमनसं
ह्येनं योगिनं सुखमुत्तमम् ।
उपैति
शान्तरजसं ब्रह्मभूतमकल्मषम् ॥ ६-२७॥
praśhānta-manasaṁ hyenaṁ yoginaṁ sukham uttamam
upaiti śhānta-rajasaṁ
brahma-bhūtam akalmaṣham
(27)
ப்1ரஶான்த1மனஸம்
ஹ்யேனம் யோகி3னம் ஸுக2முத்1த1மம் |
உபை1தி ஶான்த1ரஜஸம் ப்3ரஹ்மபூ4த1மக1ல்மஷம் ||27||
27. Supreme bliss verily comes to this Yogi whose mind is quite peaceful, whose passion is quieted, who has become Brahman, and who is free from sin.
Commentary: In this verse and
in the next also the Lord describes the benefits of Yoga.
Supreme (eternal, unalloyed and
uninterrupted( bliss comes to the Yogi whose mind is perfectly serene, who has
calmed his passionate nature, who has destroyed all sorts of attachments, who
has attained knowledge of the Self and thus become a Jivanmukta or one who is
liberated while living, who feels that all is Brahman only, and who is
taintless, i.e., who is not affected by Dharma or Adharma (good or evil).
युञ्जन्नेवं
सदात्मानं योगी विगतकल्मषः ।
सुखेन
ब्रह्मसंस्पर्शमत्यन्तं सुखमश्नुते ॥ ६-२८॥
yuñjann evaṁ sadātmānaṁ yogī vigata-kalmaṣhaḥ
sukhena brahma-samsparśham atyantaṁ
sukham aśhnute (28)
யுந்ஜன்னேவம்
ஸதா3த்1மானம்
யோகீ3 விக3த1க1ல்மஷ: |
ஸுகே2ன ப்3ரஹ்மஸந்ஸ்ப1ர்ஶமத்1யன்த1ம் ஸுக2மஶ்னுதே1 ||28||
28. The Yogi, always engaging the mind thus (in the practice of Yoga), freed from sins, easily enjoys the infinite bliss of contact with Brahman (the Eternal).
Commentary: By Yogic practices such as the withdrawal of
the senses, concentration and meditation he loses contact with the objects of
the senses and comes into contact with Brahman or the immortal Self within and
thus enjoys the Infinite Bliss of Brahman.
Sensual pleasures are transitory or fleeting but the bliss of Brahman is uninterrupted, undecaying and everlasting. That is the reason why one should attempt to realise the Self within.
Commentary by Swami Venkatesananda (verses 26-28):
“Detach the mind from the objects, attach
it to the Lord”, said my Master, Swami Sivananda. This is not easy, but it is
not impossible, and, what is vital to remember, it has got to be done.
The mind, wandering away from the centre
of our being, seeking the contact of the objects of this world, is the cause of
sin and is itself sin. This, verily, is suffering too. The mind, uprooted from
its own centre (the self) wanders in misery, weeping in pain, groping in
darkness, desperate in anxiety. Even as a child that has strayed away from its
mother is filled with dread, weeps, and is unable to enjoy the carnival, the
mind of the worldly man who has lost his contact with God is filled with worries
and he is unable to enjoy the omnipresence of God.
When that mind is detached from the
contact of worldly objects by constant and persistent practice, and when it is
simultaneously attached to Brahman (God), it enables the yogi to enjoy infinite
bliss which is his own essential nature.
Once this inner contact is made, the yogi should try to remain in it. It will be easy because the happiness derived from it is incomparably superior to all else and the mind will be ready and eager to drop all other pursuits. The path thenceforth becomes easy and smooth. Remaining firmly established in Brahman, the yogi becomes Brahman, i.e., he realises that Brahman alone is real, and the ‘I’ has never been real. I exist, of course, but not as ‘I’ or ‘me’ or ‘mine’. The ego-sense, the mind, the intellect, the world and matter are there, but as integral, inseparable God.
-*-
Comments
Post a Comment